--- title: "Recall: Text anpassen" description: In der Recall-Konfiguration von ImpfDocNE können Sie den Text einer Recallvorlage individuell gestalten. Der Inhalt wird dem Patienten als Brief oder E-Mail zugestellt und sollte klar, freundlich und informativ formuliert sein. --- [Zu Content springen](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/recall-text-anpassen#main-content) Deutsch Untermenü für Übersetzungen anzeigen [Noch Fragen offen? Support-Anfrage senden](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/kb-tickets/new?hsLang=de) ![logo-wei├ƒ-1.png\]](https://wiki.impfdocne.de/hs-fs/hubfs/logo-wei%E2%94%9C%C6%92-1.png?height=50&name=logo-wei%E2%94%9C%C6%92-1.png) Hauptnavigation öffnen Hauptnavigation schließen - Deutsch Untermenü für Übersetzungen anzeigen - [Noch Fragen offen? Support-Anfrage senden](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/kb-tickets/new) - www.impfdocne.de www.impfdocne.de Wie können wir Ihnen helfen? - Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist. 1. [Wissensdatenbank](https://wiki.impfdocne.de/knowledge?hsLang=de) 2. [Recall](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/recall?hsLang=de) 3. [Ab Version 3.24.0: Neue Funktionen: Recall-Text bearbeiten, Vorlagen erstellen und viel mehr](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/recall?hsLang=de#ab-version-3-24-0-neue-funktionen-recall-text-bearbeiten-vorlagen-erstellen-und-viel-mehr) # Recall: Text anpassen ## In der Recall-Konfiguration von ImpfDocNE können Sie den Text einer Recallvorlage individuell gestalten. Der Inhalt wird dem Patienten als Brief oder E-Mail zugestellt und sollte klar, freundlich und informativ formuliert sein. ![](https://wiki.impfdocne.de/hs-fs/hubfs/grafik-png-Jun-26-2025-11-51-23-6735-AM.png?width=1310&height=805&name=grafik-png-Jun-26-2025-11-51-23-6735-AM.png) #### 1. Vorlage auswählen Öffnen Sie den Bereich **Recall \> Konfiguration** im linken Menü. Wählen Sie im oberen Dropdown die gewünschte Vorlage aus (z. B. „Impfrecall Erwachsene“). #### 2. Auf **Inhalt** klicken Klicken Sie im linken Strukturbaum auf **Inhalt**, um den Recalltext zu bearbeiten. #### 3. Text bearbeiten Im Textfeld können Sie den Inhalt des Schreibens frei formulieren oder bestehende Texte anpassen. **Personalisierung**: Auf der rechten Seite finden Sie **Platzhalter** wie: - `Anrede` – z. B. „Sehr geehrte Frau …“ - `Patientenname` - `Praxisname` - `Fällige Impfungen` **Drag & Drop**: Ziehen Sie Platzhalter einfach an die gewünschte Stelle im Text. Sie werden beim Versand automatisch durch patientenspezifische Daten ersetzt. #### 4. Vorschau Klicken Sie unten rechts auf **„Vorschau“**, um den finalen Text mit Beispielwerten anzuzeigen. So sehen Sie direkt, wie der Recall beim Patienten ankommt. #### 5. Speichern Sind Sie zufrieden mit dem Text, klicken Sie auf **„Speichern“**, um die Vorlage dauerhaft zu übernehmen. - [Einstieg für neue Anwender](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/einstieg-f%C3%BCr-neue-anwender?hsLang=de#main-content) - [Impfdaten konvertieren & in ImpfDocNE übernehmen](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/einstieg-f%C3%BCr-neue-anwender?hsLang=de#impfdaten-konvertieren-in-impfdocne-%C3%BCbernehmen) - [Zu Beginn](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/einstieg-f%C3%BCr-neue-anwender?hsLang=de#zu-beginn) - [ImpfDocNE-Programmschulung](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/einstieg-f%C3%BCr-neue-anwender?hsLang=de#impfdocne-programmschulung) - [Tipps](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/einstieg-f%C3%BCr-neue-anwender?hsLang=de#tipps) - [Patientenbereich](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/patientenbereich?hsLang=de#main-content) - [Kopfzeile](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/patientenbereich?hsLang=de#kopfzeile) - [Impfen](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/patientenbereich?hsLang=de#impfen) - [Impfpass](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/patientenbereich?hsLang=de#impfpass) - [Impfplan](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/patientenbereich?hsLang=de#impfplan) - [Sitzung](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/patientenbereich?hsLang=de#sitzung) - [Digitale Impfaufklärung](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/patientenbereich?hsLang=de#digitale-impfaufkl%C3%A4rung) - [FAQ](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/patientenbereich?hsLang=de#faq) - [Medizinische Fragen](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/patientenbereich?hsLang=de#medizinische-fragen) - [Aktuelles](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/patientenbereich?hsLang=de#aktuelles) - [Impfstofflager](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/impfstofflager?hsLang=de#main-content) - [Übersicht](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/impfstofflager?hsLang=de#%C3%BCbersicht) - [Inventur](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/impfstofflager?hsLang=de#inventur) - [Patienteninventur](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/impfstofflager?hsLang=de#patienteninventur) - [Rezept / Bestellung](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/impfstofflager?hsLang=de#rezept-bestellung) - [Eingang erfassen](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/impfstofflager?hsLang=de#eingang-erfassen) - [Vorbestellungen](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/impfstofflager?hsLang=de#vorbestellungen) - [PROTOKOLLE](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/impfstofflager?hsLang=de#protokolle) - [FAQ - Lager](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/impfstofflager?hsLang=de#faq-lager) - [Kühlschränke und Rechte](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/impfstofflager?hsLang=de#k%C3%BChlschr%C3%A4nke-und-rechte) - [ImpfDocNE und ImpfPassDE](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/impfdocne-und-impfpassde?hsLang=de) - [Statistik](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/statistik?hsLang=de) - [Recall](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/recall?hsLang=de#main-content) - [Ab Version 3.24.0: Neue Funktionen: Recall-Text bearbeiten, Vorlagen erstellen und viel mehr](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/recall?hsLang=de#ab-version-3-24-0-neue-funktionen-recall-text-bearbeiten-vorlagen-erstellen-und-viel-mehr) - [Informationsdienst](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/informationsdienst?hsLang=de) - [Verwaltung](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/verwaltung?hsLang=de#main-content) - [Einstellungen](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/verwaltung?hsLang=de#einstellungen) - [Impfeinstellungen](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/verwaltung?hsLang=de#impfeinstellungen) - [ImpfPassDE](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/verwaltung?hsLang=de#impfpassde) - [Betriebstätten](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/verwaltung?hsLang=de#betriebst%C3%A4tten) - [Lieferanten](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/verwaltung?hsLang=de#lieferanten) - [Mitarbeiter](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/verwaltung?hsLang=de#mitarbeiter) - [Urlaubstage](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/verwaltung?hsLang=de#urlaubstage) - [Briefkopf](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/verwaltung?hsLang=de#briefkopf) - [FAQ - VERWALTUNG](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/verwaltung?hsLang=de#faq-verwaltung) - [Hilfe](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/hilfe?hsLang=de) - [Installation und Technik](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/installation-und-technik?hsLang=de#main-content) - [Allgemein](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/installation-und-technik?hsLang=de#allgemein) - [Installation & Konvertierung](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/installation-und-technik?hsLang=de#installation-konvertierung) - [Technik](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/installation-und-technik?hsLang=de#technik) - [Troubleshooting](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/installation-und-technik?hsLang=de#troubleshooting) - [Release-Notes](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/release-notes?hsLang=de) - [NIMa-Studie](https://wiki.impfdocne.de/knowledge/nima-studie?hsLang=de) # GZIM Copyright © 2026, GZIM